Translating Familial Biblical Terms

An Overview of the Issue

October 20, 2011 by Andrea and Leith Gray Rick Brown

Tags: islam, son of god, translation

This article is an abridgement of “A New Look at Translating Familial Language,” forthcoming in The International Journal of Frontier Missiology 28:3 (2011).

A well-educated non-Christian woman...

Translation Issues Relevant to Jesus Movements

January 01, 2002 by Andrea Gray and Leith Gray

Tags: islam, jesus movements, muslim, translation

Historical Debates on Translation Issues

The translation of texts is an ancient practice and the discussion and debate surrounding translation date back at least a few millennia. The ancient...